IX EDIZIONE INCONTRI CON IL CINEMA ASIATICO

(12 - 20 novembre 2010)

 

Asiaticafilmmediale presenta a Roma l'undicesima edizione di Asiatica, il festival sul cinema asiatico in Italia, diretto da Italo Spinelli. Il Festival si svolgerà presso la  Sala Capranica, dedicata ai film in concorso e alle proiezioni speciali, la Sala del Tempio di Adriano che ospiterà la sezione documentari, Incontri di Asiatica, Asia di Carta e la Mostra di manifesti cinematografici originali della Rivoluzione Culturale Cinese, e il Cinema Farnese dedicato alle repliche dei film e documentari in concorso.

In programma anche due film giapponesi:

 

DOMENICA 14 NOVEMBRE

 

ore 20.30 presso il cinema Capranica

 

Meshi to Otome

Food and the Maiden

(Il cibo e la ragazza)

Regia Minoru Kurimura

genere commedia

2010 Giappone, 75'

 

in replica MARTEDI 16 ore 18.00 presso il cinema Farnese

 

ad entrambe le proiezione sarà presente l'autore

 

LUNEDI 15 NOVEMBRE

 

ore 16.00 presso il cinema Capranica

 

Kenta to Jun to Kayo-chan no kuni

A Crowd of three

(La comitiva dei tre)

Regia di Tatsushi Omori

genere drammatico

 2009 Giappone, 131'

 

GIOVEDI 18 NOVEMBRE

 

ore 16.00 presso il cinema Capranica

 

Yero Kiddo

Yellow Kid (Bambino giallo)

Regia di Tetsuya Mariko

2009 Giappone, 106'

 

Tutti i film sono sottotitolati in inglese ed in italiano e l'ingresso è sempre libero

 

 sempre GIOVEDI 18 NOVEMBRE

All'interno della sezione Asia di Carta

ore 10.45/11.30 presso il Tempio di Adriano

Nella Cucina dell'Amore

presentazione del libro Il ristorante dell'amore ritovato di Ogawa Ito edito da Neri Pozza

Intervengono: Gianluca Coci (che ha curato la traduzione del volume)

Minoru Kurimura e Ogawa Ito

 

SABATO 20 NOVEMBRE

 

ore 19.30 presso il cinema Capranica

 

Crossing Cultures:

sguardi incrociati tra culture diverse

Quattro registi asiatici incontrano e raccontano quattro artisti Italiani

 

 

Nei giorni della manifestazione, quattro registi ospiti del Festival realizzeranno ognuno un film cortometraggio: gireranno e monteranno il loro film che verrà proiettato nella serata di chiusura di Asiatica. Dopo le prime due esperienze, una dedicata al tema del cibo e una al tema dell’immigrazione a Roma, questa volta gli autori si occuperanno di arte e realizzeranno degli incontri con riconosciuti artisti italiani. I quattro registi sono tutti in concorso, nella sezione film lungometraggio.

 

Il regista Minoru Kurimura sarà associato all'artista Sandro Chia  

 

Minoru Kurimura è nato nel 1971, studia lingue alla International Christian University di Tokyo, poi regia al Columbia College di Hollywood. Inizia la sua carriera alla Kurosawa Enterprise USA e lavora con varie case giapponesi dove ha la possibilità di entrare nella produzione di2046” di Wong Kar Wai e “I come with the rain” di Tran Anh Hung. Nel 2005 dirige il corto “Studio Work”, selezionato per SKIP CITY D-Cinema International Film Festival. Sempre nel 2005 fonda la 9 miles, casa di distribuzione e produzione. Food and Maiden è il suo primo lungometraggio, selezionato in concorso per il miglior film lungometraggio asiatico di quest’anno.

 

www.asiaticafilmmediale.it

 

Cinema Capranica

piazza capranica 101, Roma

Tel: +39.06.6792465

 

Cinema Farnese

Piazza Campo de' Fiori 56 Roma
Tel: +39.06.6864395

 

Tempio di Adriano

piazza di Pietra, Roma

Loading

TOKORODE - Il Giappone a Roma

Tokorode nella lingua giapponese significa "a proposito", ma anche "nel luogo".

 

La scelta di questa espressione racchiude perfettamente nel suo gioco di parole la volontà di mettere in collegamento, attraverso un "luogo virtuale", le varie realtà che si occupano di Giappone a Roma.

 

Questo sito è un progetto che nasce dall’iniziativa di quattro yamatologi laureati in Lingue e Civiltà Orientali presso l'università "La Sapienza" di Roma, testimoni del crescente interesse di cui sta godendo la cultura giapponese in Italia dall’ultimo decennio a questa parte.


Questa attenzione sempre maggiore per la cultura nipponica ha prodotto iniziative lodevoli e molto interessanti. Di contro, però, è andata crescendo nei conoscitori della vera cultura del Sol Levante la triste consapevolezza che non sempre quello che viene proposto per giapponese ne rispecchia l’originale cultura, sia essa tradizionale o moderna.


Molto spesso, infatti, a Roma e non solo, la cultura giapponese viene diffusa tramite iniziative volte ad attirare le persone per un fine puramente commerciale, enfatizzando aspetti che di originale giapponese spesso hanno ben poco (mercatini colmi di "giapponeserie", cibi spacciati per giapponesi ma dalle dubbie origini, cartoni animati vissuti come mode da seguire o vite da plasmare…).

 

L’intento di TOKORODE è proprio quello di scoprire e promuovere quegli eventi e quelle iniziative che propongono la cultura giapponese vera e tradizionale.

 

Buona navigazione!

INTERVISTA A...

ENGAKU TAINO