POMPOKO (23 marzo 2011)


Il 23 febbraio, dopo anni di attesa, è uscito per la Lucky Red il Dvd di "Heisei Tanuki Gassen Ponpoko" (平成狸合戦ぽんぽこ), "Ponpoko - Le battaglie dei tanuki moderni", lungometraggio animato scritto e diretto per lo Studio Ghibli da Takahaka Isao. 

In occasione dell'uscita del Dvd, il Japan Dreams (Seconda Edizione) e Proiezioni Mentali in collaborazione con TeruTeruBozu Shop, la Lucky Red, e l'UGC di Parco Leonardo, organizzano per mercoledì 23 marzo (ore 18:00) l'anteprima del film che sarà proiettato GRATUITAMENTE presso l'UGC di Parco Leonardo.

 

"Pompoko", uscito nelle sale cinematografiche giapponesi nel 1994, narra della lotta di un gruppo di tanuki per riconquistare la collina di Tama, nei pressi di Tokyo, strappata agli animali per farne un quartiere residenziale. Il lungometraggio presenta molti tratti caratteristici della cultura, religione e folklore giapponesi.

 

Dalla scheda di "Pompoko" della Lucky Red:

Pom poko è la favola dello scontro tra la moderna urbanizzazione e la natura. Un gruppo di Tanuki abitanti delle colline Tama è costretto ad abbandonare le case a causa del rapido sviluppo e della costruzione di nuovi edifici e centri commerciali. Visto che diventa sempre più difficile trovare cibo e rifugio, decidono di lottare tutti insieme per preservare il loro habitat. I Tanuki hanno perfezionato l'antica arte della trasformazione fino a potersi muovere come gli esseri umani su due gambe. Usano così questi poteri per limitare l'avanzamento dell'urbanizzazione. Ma sarà sufficiente?

 

UGC Ciné Cité Parco Leonardo (Info Orari 899 788 678*)

Via Gian Lorenzo Bernini 20/22

00054 Fiumicino (RM)


*Costo da rete fissa: 0,30 € al minuto più 0,12 € alla risposta. Per le chiamate da rete mobile informarsi presso il proprio gestore

Torna a Cinema

Loading

TOKORODE - Il Giappone a Roma

Tokorode nella lingua giapponese significa "a proposito", ma anche "nel luogo".

 

La scelta di questa espressione racchiude perfettamente nel suo gioco di parole la volontà di mettere in collegamento, attraverso un "luogo virtuale", le varie realtà che si occupano di Giappone a Roma.

 

Questo sito è un progetto che nasce dall’iniziativa di quattro yamatologi laureati in Lingue e Civiltà Orientali presso l'università "La Sapienza" di Roma, testimoni del crescente interesse di cui sta godendo la cultura giapponese in Italia dall’ultimo decennio a questa parte.


Questa attenzione sempre maggiore per la cultura nipponica ha prodotto iniziative lodevoli e molto interessanti. Di contro, però, è andata crescendo nei conoscitori della vera cultura del Sol Levante la triste consapevolezza che non sempre quello che viene proposto per giapponese ne rispecchia l’originale cultura, sia essa tradizionale o moderna.


Molto spesso, infatti, a Roma e non solo, la cultura giapponese viene diffusa tramite iniziative volte ad attirare le persone per un fine puramente commerciale, enfatizzando aspetti che di originale giapponese spesso hanno ben poco (mercatini colmi di "giapponeserie", cibi spacciati per giapponesi ma dalle dubbie origini, cartoni animati vissuti come mode da seguire o vite da plasmare…).

 

L’intento di TOKORODE è proprio quello di scoprire e promuovere quegli eventi e quelle iniziative che propongono la cultura giapponese vera e tradizionale.

 

Buona navigazione!

INTERVISTA A...

ENGAKU TAINO

Seconda Parte