IL PATRIMONIO UNESCO IN GIAPPONE (23 maggio - 30 giugno 2011)

Nel 1999, il Ministero degli Affari Esteri giapponese acquistò 540 fotografie facenti parte della collezione "Il Patrimonio Mondiale dell'Umanità in Giappone" (日本の世界遺産, Nihon no Sekai Isan) del famoso fotografo Kazuyoshi Miyoshi. Le foto sono in mostra in tutto il mondo tramite il patrocinio della Japan Foundation. Presso l'Istituto Giapponese di Cultura è possibile ammirare fino al 30 giugno alcuni scatti dei 14 siti giapponesi proclamati Patrimoni Mondiali dell'Umanità, come il santuario di Itsukushima, gli antichi reperti storici di Kyoto e Nara, i villaggi di Shirakawa Go e Gokayama...Continua a leggere

ARMONIA, ARTE CONTEMPORANEA GIAPPONESE (10 - 18 GIUNGO 2011)


Viene inaugurata il 10 giugno la mostra "ARMONIA". Protagonisti sei artisti giapponesi uniti per raccontare nella capitale la ricerca di libertà, spontaneità e tranquillità, la fusione di antico e moderno, Roma e Tokyo, e la ricerca di elevazione dello spirito nelle persone del nostro tempo. Spazio anche per la solidarietà con donazioni per la Prefettura di Fukushima...Continua a leggere

THE MAGIC CARAVAN - NAOTO HATTORI (28 aprile - 31 maggio)

 

La Dorothy Circus Gallery ospiterà due mostre personali degli autori più eclettici della scena Pop Surrealista:  Naoto Hattori e Mark Eliott. I due Artisti si confronteranno sul mondo del circo, sinonimo di fantasia, evasione, colore, creando, su due diversi piani stilistici, il proprio circo. Continua a leggere

YAYOI KUSAMA alla Gagosian Gallery (25 marzo - 7 maggio 2011)

 

Inaugurata il 25 marzo presso la Gagosian Gallery di Roma la mostra di dipinti e sculture recenti di Yayoi Kusama, una leggenda vivente dell’avanguardia internazionale. Sfuggendo con forza alle categorizzazioni dell’arte contemporanea, la sua opera – tanto eccentrica quanto profonda e meditata – spazia da capolavori unici a oggetti della cultura pop prodotti in serie...Continua a leggere

NOI SIAMO NUDISTI TIMIDI di Kawamura Gun (01 aprile - 15 aprile 2011)

 

Il movimento dei nudisti timidi, creazione e ultima frontiera dell’universo paradossale di Gun Kawamura, sarà in mostra a Galleria 291 est .  Opere pittoriche  e video presenteranno  la sua visione ironico, ludico, erotica. Paesaggi  urbani e strutture parossistiche , prospettive letargiche  e  proporzioni emotive,  Gun Kawamura  da vita ad un movimento di nudisti che timidamente si affacciano nel panorama quotidiano, spezzandone le regole e i ruoli con la loro nudità... Continua a leggere

GIAPPONE900 - pittura, ceramica, arti applicate (14 marzo - 2 maggio 2011)


Prosegue l'esposizione dell'Istituto Giapponese di Cultura della propria collezione di opere d'arte. In questa seconda parte vengono esposte al pubblico opere di pittura, ceramica, ed arti applicate. Nella sezione pittura spiccano i nomi di di Kaii Higashiyama, Heihachiro Fukuda, Seison Maeda e Hoshun Yamaguchi per lo stile giapponese (nihonga) e Kenzo Okada, Kaoru Yamaguchi, e Kazu Wakita, per lo stampo occidentale...Continua a leggere

GIAPPONE900 - stampe (21 gennaio - 23 febbraio 2011)

 

L’Istituto Giapponese di Cultura espone al pubblico la propria ricca collezione di opere d’arte, articolandola in due turni: xilografie e stampe saranno seguite da pitture in stile giapponese e occidentale, sculture e lacche. Tutte opere realizzate dai maggiori autori giapponesi del secolo scorso. La prima parte, dedicata alle stampe, annovera opere di Shiko Munakata, Yozo Hamaguchi e Yayoi Kusama...Continua a leggere

 

MADE IN JAPAN (3 dicembre 2010 - 3 febbraio 2011)

 

 

The Office – contemporary art, Il nuovo spazio espositivo della società di produzione cinematografica Orisa Produzioni nel cuore del quartiere storico del Celio, inaugura aprendo le porte all'arte contemporanea e gettando uno sguardo al Giappone più provocatorio ed originale. In esposizione le opere di tre protagonisti assoluti dell'arte contemporanea internazionale:..Continua a leggere

 

FUJIYAMA GIRLS - new sexy art from Japan (4 dicembre - 23 gennaio 2010)

 

In una società permeata da un erotismo superficiale a uso e consumo della vendita di prodotti merceologici, la Mondo Bizzarro Gallery propone uno sguardo nuovo, fresco e sincero sul mondo dell'immaginario sessuale. Junko Mizuno, Makiko Sugawa e Yuka Yamaguchi sono le protagoniste della mostra Fujiyama Girls. New Sexy Art from Japan. Continua a leggere

TAKASHI MURAKAMI (13 novembre - 15 gennaio 2011)

DATA DI CHIUSURA POSTICIPATA AL 22 GENNAIO!

 

Il noto artista contemporaneo, reduce dalla imponente esposizione ancora in corso al Castello di Versailles, presentera’ a Roma un nuovo ciclo di lavori inediti ispirati alla tradizione pittorica giapponese....Continua a leggere

VIDEOZOOM: GIAPPONE (7 dicembre 2010 - 10 gennaio 2011)

 

Con Videozoom: Giappone Sala 1 presenta la nona edizione della rassegna dedicata alla videoarte internazionale: una selezione di giovani artisti giapponesi a cura di Kenichi Kondo. A seguito della crisi economica dei primi anni Novanta, la popolazione giapponese – in particolar modo le giovani generazioni – ha posto una relativa distanza tra la vita privata e il potere dei soldi, mentre il lavoro è sempre meno oggetto di impegno e dedizione.I giovani giapponesi non credono più alla Grande Storia ed esitano ad avanzare chiare affermazioni politiche...Continua a leggere

MIYABI: MOSTRA COLLETTIVA DI SCULTURA (15 - 27 dicembre 2010)

 

Si inaugura mercoledì 15 dicembre alle ore 18,00, presso il museo Venanzo Crocetti di  Roma, “Miyabi”, mostra collettiva di scultori giapponesi. L’evento è stato ideato ed organizzato dall’associazione Artime arte contemporanea di Monica Ferrarini e Paola Galeotti. La manifestazione è composta da otto importanti artisti che da anni operano nel territorio apuo-versiliese e che hanno lasciato una traccia indelebile nell’ambito artistico, sia per la loro estrema capacità di ricerca che per la loro creatività...Continua a leggere

 

YUKOH NEL BOSCO PER CASO (28 ottobre - 8 novembre 2010)

 


L'artista giapponese Yuko Tsukamoto, in arte Yukoh, riprende il filo della mostra Nel bosco per caso, tenuta nel 2009 presso Neo Geo Arte di Milano, per presentare nello spazio romano dell'Atelier una selezione dei suoi lavori più rappresentativi, incentrati sulla ricerca di un rapporto estetico e spirituale tra forme materiali e natura. Che si tratti di dipinti su seta con tinte vegetali e cera...Continua a leggere

 

SHISEIDO, DESIGNER DELLA BELLEZZA (28 ottobre - 5 novembre 2010)


Il gruppo Shiseido Cosmetici Italia è presente al Festival del Cinema con i suoi due marchi Shiseido e Carita e firma il servizio di makeup e hair styling per le celebrities e per gli accreditati alla manifestazione. Leader mondiale nel settore cosmetico di origine nipponica, Shiseido è presente all’interno del Villaggio del Cinema con uno spazio zen dedicato al benessere e con una mostra esclusiva dal titolo “Shiseido, designer della bellezza” allestita nel foyer Petrassi, Auditorium Parco della Musica...Continua a leggere

 

MIKA NINAGAWA (27 ottobre - 5 novembre 2010)

 


Artista prolifica e poliedrica, Mika Ninagawa si è affermata come fotografa capace di avventurarsi in percorsi multipli: moda, musica, pubblicità e cinema. Le sue foto vanno oltre la brillantezza visiva dei colori utilizzati e affermano con forza il suo personale punto di vista. Dominata da un uso vivido e personalissimo del colore, la fotografia di Mika Ninagawa...Continua a leggere

 

 


 

KAZUKO MIYAMOTO (26 ottobre - 26 novembre 2010)

 

Si inaugura alla Galleria Alessandra Bonomo la personale di Kazuko Miyamoto, per la prima volta a Roma. In mostra alcune installazioni, dipinti e lavori a matita. L’opera di Miyamoto esplora, con poesia e delicatezza, materiali diversi – impiegando elementi industriali e naturali – e crea un universo particolarissimo che...Continua a leggere

ARAKI (30 settembre – 5 novembre 2010)

 

  Araki, nasce a Tokyo nel 1940 dove vive e lavora, e dove è ambientata la sua opera fotografica. Poeta dell’erotismo è il fotografo giapponese più provocatorio e dissacrante, apprezzato da collezionisti di tutto il mondo. La sua ricerca è complessa, multiforme ma nello stesso tempo caratterizzata da una forte presenza scenica che la rende unica. Concentrata nella rappresentazione simbolico-rituale della sessualità, la sua arte è ricca di sfumature: la plasticità dell’amplesso...Continua a leggere

CHIMA SUNADA (29 settembre – 22 ottobre 2010)

 

 

 Presso la Galleria Cortese & Lisanti di Roma una mostra dell’artista giapponese Chima Sunada a cura di Mirella Bentivoglio. Già nota in Italia, dove ha tenuto alcune personali e dove ha partecipato a varie collettive della tendenza grafico-verbovisiva (tra l’altro nel 1978 alla Biennale di Venezia) questa artista risiede a Tokyo dove è nata nel 1944 e dove da decenni tiene corsi di sho-do (arte calligrafica). Legata al gruppo della Poesia Concreta giapponese fin dagli anni Sessanta...Continua a leggere

STORIES/ MASASHI ECHIGO (27 settembre – 6 novembre 2010)

 

Accumulare oggetti significa raccogliere Storie?

Questa è la domanda che ci pone la prima mostra personale italiana di Masashi Echigo (Toyama, Giappone, 1982) a cura di Emilia Giorgi, che la galleria  e x t r a s p a z i o  inaugura il 27 settembre 2010 alle ore 19. Un tema centrale nella ricerca dell’artista, quello della collezione di oggetti desueti o abbandonati, che ritorna anche nell’installazione presentata dal 25 settembre sulla facciata principale della Galleria Nazionale d’Arte Moderna...Continua a leggere

GIAPPONE, IMPERO DEI CHARACTERS (27 settembre – 29 ottobre 2010)

prolungata fino al 6 novembre

 

 La Japan Foundation, da sempre impegnata ad incrementare la conoscenza del proprio paese attraverso lo scambio culturale, ha promosso una mostra itinerante sul tema dei characters (ovvero i protagonisti di anime, manga, videogiochi e non solo), esempio della radicalizzazione della subculture giapponese. La mostra (divisa in quattro sezioni) ripercorre la nascita, la storia e lo sviluppo di...Continua a leggere

HAIKU PHOTO TRIBUTE (23 settembre – 24 ottobre 2010)

 

A due anni dalla prima mostra fotografica, la Facoltà di Studi Orientali torna ad ospitare e patrocinare una nuova sezione di fotografie “Haiku Photo Tribute” che traggono diretta ispirazioneda uno dei generi poetici diffuso in Giappone sin dal XVII secolo e ben noto anche in Occidente: lo haiku. La forza sintetica dell’espressività dello haiku ben si presta ad essere paragonata all’immagine fotografica: nella sua brevità ed essenzialità... Continua a leggere

Loading

TOKORODE - Il Giappone a Roma

Tokorode nella lingua giapponese significa "a proposito", ma anche "nel luogo".

 

La scelta di questa espressione racchiude perfettamente nel suo gioco di parole la volontà di mettere in collegamento, attraverso un "luogo virtuale", le varie realtà che si occupano di Giappone a Roma.

 

Questo sito è un progetto che nasce dall’iniziativa di quattro yamatologi laureati in Lingue e Civiltà Orientali presso l'università "La Sapienza" di Roma, testimoni del crescente interesse di cui sta godendo la cultura giapponese in Italia dall’ultimo decennio a questa parte.


Questa attenzione sempre maggiore per la cultura nipponica ha prodotto iniziative lodevoli e molto interessanti. Di contro, però, è andata crescendo nei conoscitori della vera cultura del Sol Levante la triste consapevolezza che non sempre quello che viene proposto per giapponese ne rispecchia l’originale cultura, sia essa tradizionale o moderna.


Molto spesso, infatti, a Roma e non solo, la cultura giapponese viene diffusa tramite iniziative volte ad attirare le persone per un fine puramente commerciale, enfatizzando aspetti che di originale giapponese spesso hanno ben poco (mercatini colmi di "giapponeserie", cibi spacciati per giapponesi ma dalle dubbie origini, cartoni animati vissuti come mode da seguire o vite da plasmare…).

 

L’intento di TOKORODE è proprio quello di scoprire e promuovere quegli eventi e quelle iniziative che propongono la cultura giapponese vera e tradizionale.

 

Buona navigazione!

INTERVISTA A...

ENGAKU TAINO