CHIMA SUNADA
Presso la Galleria Cortese & Lisanti di Roma una mostra dell’artista giapponese Chima Sunada a cura di Mirella Bentivoglio.
Già nota in Italia, dove ha tenuto alcune personali e dove ha partecipato a varie collettive della tendenza grafico-verbovisiva (tra l’altro nel 1978 alla Biennale di Venezia) questa artista
risiede a Tokyo dove è nata nel 1944 e dove da decenni tiene corsi di sho-do (arte calligrafica). Legata al gruppo della Poesia Concreta giapponese fin dagli anni Sessanta, Chima Sunada ha sempre
da allora sperimentato nel particolare ambito delle espressioni tra linguaggio e immagine, ed è la sola artista che abbia collegato la Poesia Concreta con l’espressione scrittoria manuale dello
sho-do, dando luogo così a una sua intrigante e sensibile sho-poesia.
Figureranno nella personale romana alcuni esempi dei suoi lavori degli scorsi decenni dove appunto il segno scrittorio, da lei tracciato a mano, sembra cercare o inventare l’immagine pittografica
da cui è partita.
Saranno inoltre esposti esempi della nuova ricerca che l’artista sta svolgendo, con un sondaggio nelle remote radici cinesi dell’ideogramma nipponico. Una riemersione dell’archetipo scrittorio
permeato di religiosità, al di fuori di ogni influsso delle sperimentazioni novopoetiche internazionali.
Mirella Bentivoglio illustrerà brevemente il percorso operativo dell’artista, la quale darà una dimostrazione pratica di scrittura tracciando segni col grande pennello intriso di china sul foglio
steso a terra.
29 settembre – 22 ottobre 2010
lun-ven dalle 10.00 alle 13.00 e dalle 16.30 alle 19.30
(sab su appuntamento)
Galleria Cortese & Lisanti
TOKORODE - Il Giappone a Roma
Tokorode nella lingua giapponese significa "a proposito", ma anche "nel luogo".
La scelta di questa espressione racchiude perfettamente nel suo gioco di parole la volontà di mettere in collegamento, attraverso un "luogo virtuale", le varie realtà che si occupano di Giappone a Roma.
Questo sito è un progetto che nasce dall’iniziativa di quattro yamatologi laureati in Lingue e Civiltà Orientali presso l'università "La Sapienza" di Roma, testimoni del crescente interesse di cui sta godendo la cultura giapponese in Italia dall’ultimo decennio a questa parte.
Questa attenzione sempre maggiore per la cultura nipponica ha prodotto iniziative lodevoli e molto interessanti. Di contro, però, è andata crescendo nei conoscitori della vera
cultura del Sol Levante la triste consapevolezza che non sempre quello che viene proposto per giapponese ne rispecchia l’originale cultura, sia essa
tradizionale o moderna.
Molto spesso, infatti, a Roma e non solo, la cultura giapponese viene diffusa tramite iniziative volte ad attirare le persone per un fine puramente commerciale, enfatizzando aspetti che di
originale giapponese spesso hanno ben poco (mercatini colmi di "giapponeserie", cibi spacciati per giapponesi ma dalle dubbie origini, cartoni animati vissuti come mode da seguire o vite da
plasmare…).
L’intento di TOKORODE è proprio quello di scoprire e promuovere quegli eventi e quelle iniziative che propongono la cultura giapponese vera e tradizionale.
Buona navigazione!
INTERVISTA A...
ENGAKU TAINO
Versione stampa | Mappa del sito©tokorode.com 2010 - tutti i diritti riservati
